【実店舗情報】
◼︎本店　
金沢市三口新町3-1-3永久ビル一階
営業: 不定休　ご来店前にお電話にてご確認をお願い致します。
076-232-1682

◼︎ハナレきりゅう　出店
八百萬本舗 casa rua 内　金沢市尾張町2-14-20
定休日なし　年末年始臨時休業有

===========================

「古道具・噐 きりゅう」は、金沢市三口新町にあります。店主は、名もなき器の生きてきた時間と「今」を楽しくアレンジする心を大切にしています。かっこよさユーモアさなどの個性が際立ったものから、日常使いの削ぎ落とされたシンプルな器までを幅広く取り揃えています。

こちらオンラインショップは、その金沢市の「古道具・器 きりゅう」の離れ家「ハナレ きりゅう」です。

「ハナレ きりゅう」では、実店舗では表現しきれない古道具や器の楽しみ方を、豊富な写真を通して深掘りしていきます。また、「きりゅう」の品々に合わせて使うと、毎日の家庭での時間が一層楽しくなるような生活アイテムもご紹介していきたいと思います。

ひとりの顧客であり「きりゅう」の大ファンであった私が、きりゅうさんの見つめているものを投影する大役をお預かりし、「ハナレきりゅう」を共に育てていく機会を頂けることを心から光栄に思います。

皆さんの食卓やリビングの片隅で、時代を旅してきた器たちが息を吹き返す喜びを感じて頂けたなら、これに勝る喜びはありません。


「目線は、いつも使う人の心に。」


令和2年7月24日

rua co., ltd　Yuko Woodhams K.



“Antique Kiryu is located in Kanazawa, Japan. The owner cherishes the art of arranging antiques of a by gone era into the present. Her extensive selection ranges from prominently elegant and unique to daily-use tableware.

This online shop “Hanare Kiryu” is the out-house of the Antique shop “Kiryu”.

“Hanare Kiryu” showcases how to embrace antique tableware into our day-to-day living. Furthermore, we are very happy to consult on which of our products complement each other.

Personally, as an admirer of “Kiryu” , I am honored and thankful to play a role in promoting what she selects on “ Hanare Kiryu” together.

There is no greater pleasure than the feeling of happiness to see these products that have traveled through time, start breathing again on your table or in the corner of your living room.

With the eyes of users, always.

24th of July, 2020
rua co., ltd　Yuko Woodhams K.




■ご注文について■

【お支払いについて】
クレジットカード・コンビニ後払い(ミライバライ)・AMAZON PAY・PAYPALがご利用いただけます。

【お届けについて】
ご注文後、通常は1〜4日営業日以内(休日を除く）に発送いたします。

【お問合せについて】
大変恐縮ですが、お問合せは、画面下部の「ショップに質問する」より受付致します。お電話による受付はしておりませんので、ご了承ください。

【価格の変動について】
古物ですので入荷量や状態によっても価格は流動します。それに合わせて同種のものであっても、販売価格も変わることがございますのでご了承ください。価格の上下については、新品の大量生産品ではありませんので、ご質問を頂いてもお答えしかねます。古物の特性をご理解の上ご注文いただける方にのみご購入をお勧めいたします。

【返品について】
当店取り扱いの商品は、経年の変化や以前の使用者によって生じた歪み、汚れ、傷、擦れなどの個性や美を持った古道具や器です。ご注文者様への輸送途中での破損、記載以外の大きな欠陥がある場合を除いては、基本的に返品には応じません。また、実店舗2店舗にて同時に販売をしておりますので、品切れの場合もございます。品切れの場合は、5日以内にご連絡を差し上げます。これらのことをご了承の上、お買い物をお楽しみください。